Kitaplar arasında, uzun süren tarih serüveninin ardından masallar diyarına adım attım😊 Masalların çoğunu az çok biliyorum ve severim de.Ama okuyalı çok uzun zaman olduğu için tekrar okumak istedim.Özellikle çizgi filmlerini çok severek izlediğim masalların kitaplarından başlayayım dedim.Bunlardan biri de Pinokyo.Küçükken çizgi filmini izlemeye bayılırdım.Masalı da biliyorum ama kitaptan okumak daha farklı oluyormuş.Bu yazımda sizlere Pinokyo kitabı hakkındaki yorumlarımdan bahsedeceğim.
Pinokyo, usta marangoz Geppetto tarafından, arkadaşının ona verdiği bir tahtayla yapılan bir kukla.Bu kukla insanlar gibi hareket edebiliyor,konuşabiliyor ve duyguları da var.Geppetto da aynı şekilde Pinokyo'ya bir çocuk gibi davranıyor ve onun okuyup çalışmasını istiyor.Hatta okuyabilsin diye tek satabileceği şey olan sırtındaki ceketini satarak Pinokyo'nun okula gitmesine engel hiç bir şeyin kalmamasını sağlıyor fakat asıl engel Pinokyo'nun tembelliği ve aklının bir karış havada olmasıdır.Okula giderken onu cezbeden her şeye aldanıp okuluna bir türlü gidemiyor ve her defasında pişman olsa da keyfi her zaman galip gelip onu yapması gerekenlerden alıkoyuyordur.Ta ki dolandırıldığında Mavi Saçlı Peri'nin onu gelip kurtardığı ana kadar.Pinokyo, Mavi Saçlı Peri'yi bir anne gibi çok sever ve onun sözlerini dikkatle dinler.Ama bunlar da biraz olsun Pinokyo'yu keyfine düşkünlüğünden ve yanlış kararlar almasından uzak tutsa da geri alamayacaktır.Mavi Saçlı Peri artık Pinokyo'nun ona yalan söylememesi için onu büyüler.Her yalan söylediğinde burnu uzayacaktır.Bir de eğer bir gün gerçekten yapması gerekenleri yapacak kadar sorumluluk sahibi bir kukla olursa onu gerçek çocuk yapmakla ödüllendireceğini söyler.Pinokyo için çok zor olsa da bunu istemektedir.Kaybettiği babasına kavuşup iyi bir çocuk olmak ister.
Kitapta Pinokyo'nun, meşhur olduğu yalandan dolayı burnunun uzaması hikayesine kısa yer verilmiş ve yalancı özelliğinden çok yalanlara aldanma,keyfine düşkünlüğü,yaramazlığı ve sorumsuzluğu ve bunlar yüzünden başına gelenler vurgulanmış.Pinokyo'nun yapıldığı tahtanın konuşuyor olmasına Geppetto'nun şaşkınlığı çok kısa ve abartısız olmuş.Çizgi filmde bu olaylara fazla yer verilmiş ve o kısımlar vurgulanmıştı.Bunların dışında masal olduğu için haliyle hikaye biraz ütopik.Pinokyo'nun diğer insanlar arasında konuşurken yadırganmaması hikayeyi masal yapan şeylerden.Ayrıca bazı olayların da çözümü yoktu.Bir de kitabın ön sözünde Pinokyo masalıyla, yazarı Carlo Collodi'nin yaşamı arasında bağlantı kurulmuş.Çevirisinde deyimlere baya yer verilmiş.Kitap söz dinlemeyen çocuklar için ağır ama ders veren bir masalı anlatıyor.
Kitaptan alıntı;
-Gepetto: "Bu dünyada her şey işe yarar."
5 Yorumlar
Okumam gereken bir kitap :)
YanıtlaSilKesinlikle😊Arada masal kitabı okumak keyifli oluyormuş😅
SilÇok meşhur olmasına rağmen okumadım Pinokyo'yu.
YanıtlaSilGüzel bir hikaye
SilDenk gelir de okursanız şimdiden keyifli okumalar.
YanıtlaSil